Ce guide nautique et de navigation Espagne Portugal couvre la côte atlantique de la péninsule ibérique depuis le cap El Prior (El Ferrol) jusqu´à Gibraltar.
Il décrit trois zones bien distinctes tant par les paysages que par les conditions de navigation.
Les rias Altas de Galice et les rias Bajas (entre le Cap Finisterre et la frontière portugaise), la côte portugaise (entre le Rio Minho et le cap Saint Vincent), puis le sud de l´Algarve et à nouveau l´Espagne avec l´Andalousie.